猎神：冬日之战

猎神：魔雪叛变(港) 狩猎者：凛冬之战(台) 猎人：冬之战 猎人：冬日之战 白雪公主与猎人2 Snow White and the Huntsman 2 

夺金四贱客

银行四对头 Four Against the Bank 

相爱一天

一日情人 一日恋人 一日情侣 One Day Fan­day Fan Kun Khae Wan Diaw 

谍影特工

皮尔斯·布鲁斯南 卢克·布雷西 欧嘉·柯瑞兰寇 比尔·斯米托洛维奇 阿米拉·特兹么希奇 拉扎尔·里斯托夫斯基 梅迪哈·穆斯利维奇 伊莉萨·泰勒-科特尔 卡特琳娜·斯柯松 小田部阿基 威尔·帕顿 帕特里克·肯尼迪 DraganMarinkovic 米洛斯·蒂莫蒂杰维奇 MarijaDakic MilutinMilosevic 尼娜·扬科维奇 NebojsaDjordjevic 马克·莫特拉姆 德拉加娜·阿特利亚 

急速狂奔

急速狂奔 Short Fuse2016 急速狂奔 Short Fuse 

被掩盖的时间

消失的时间 模糊时间 被遮盖的时间 被遮蔽的时间 Vanishing Time: A Boy Who Returned 

星际迷航3：超越星辰

星际迷航13：超越 星际旅行13：超越太空 星空奇遇记13：超域时空 星际争霸战13：浩瀚无垠 星舰奇航记13 星舰迷航记13 Star Trek: Beyond Star Trek XIII Star Trek 13 Star Trek Into Oblivion 

181号储物柜

卡斯帕·凡·迪恩 卡西·汤普森 Samantha Cope 兰迪·韦恩 

驱魔保安2美人棋

周敬峰 赵煜 太豪 贾明瑛 

梅格雷的亡者

梅格雷的死者 麦格雷的亡者 梅格雷亡者 

三条友饮醉走

陈家乐 洪卓立 吴浩康 卫诗雅 汤怡 邵美琪 郑智坚 友田彩也香 骆应钧 李健仁 纪焕博 温超 賀峰 

金刚瓢娃

The Faint Invincible 7 

蝙蝠侠：披风斗士归来

蝙蝠侠：披风斗士归来 Batman: Return of the Caped Crusaders2016 蝙蝠侠：披风斗士归来 Batman: Return of the Caped Crusaders 

刑心师

田晓天 王苗 王艺明 

少年师爷之大禹宝藏

少年师爷之大禹宝藏2016 少年师爷之大禹宝藏 

香格里拉组曲

艾米莉·布朗宁 阿什丽·格林尼 卢克·葛莱姆斯 阿万·乔贾 朗·里维斯顿 阿利维亚·阿林·林德 Jade Pettyjohn 塔坦卡·米恩斯 雷利·麦克伦顿 保罗·瑞 凯特·巴特勒 Anna Ross 阿曼达·阿黛 Echo Kellum Kate Krieger 

王牌逗王牌国语

刘德华 黄晓明 王祖蓝 胡然 欧阳娜娜 谢依霖 沈腾 赵英俊 戚薇 徐冬冬 毛俊杰 吴樾 

父亲与伊藤先生

我的超龄男友(台) My Dad and Mr. Ito 

万劫不复

周逸之 田·薇拉莉 高雄 帕特里克·萨邦圭 SamuelPatrickChu PaulLazenby 库蒂斯·伦姆 朱国安 JohnsonPhan 黄仁勋 布莱恩·何 菲利普·米切尔 VickyHuang JasonWilliamDay PaulWu 

为什么猫都叫不来

猫咪去哪儿 Cats Don’t Come When You Call Neko nanka yondemo konai 

恐怖故事3：火星来的少女

恐怖故事3 Horror Stories III 

萨利机长国语

汤姆·汉克斯 艾伦·艾克哈特 劳拉·琳妮 杰瑞·费拉拉 

寻

众里寻他 寻：特别篇 寻：大结局 看：电影(豆友译名) HBO’s Looking Special 寻：电影版 Looking: The Movie 

摆渡人2016

酒国英雄之摆渡人 摆渡之人 See You Tomorrow 摆渡人 

毛骨悚然

怪邻居(港) 邻家怪吓(港) 恐怖邻人(台) クリーピー 偽りの隣人 Creepy 

极品警花女友

iGirls梦情人(港) 我的极品女友 我的智能女友 淘得有情人 我的极品女神 

我是你的小幂phone

杨幂 董子健 

魔都凶音

The Whisper 

临渊而立

吹不响的小风琴(港) 奏不响的风琴(港) 临渊而栗(台) 小风琴 Harmonium 

死宅之地

明星狂想曲(台) 

向死而生2016

比利·克鲁德普 弗兰克·兰格拉 乔什·卢卡斯 克里斯蒂娜·艾伯盖特 妮可拉·佩尔茨 

24：逆转时空

24: The Movie Suriya 

局外人

巴黎交易员 Team Spirit 

南口1937

南口一九三七 Nankou in 1937 南口1937 

骇故事之无罪日

无罪日 

假面骑士平成世代吃豆人剧场版

假面骑士平成世代 Dr.吃豆人对Ex-Aid&Ghost with传说骑士 仮面ライダー平成ジェネレーションズ Dr.パックマン対エグゼイド＆ゴースト with レジェンドライダー2016 假面骑士平成世代 Dr.吃豆人对Ex-Aid&Ghost with传说骑士 仮面ライダー平成ジェネレーションズ Dr.パックマン対エグゼイド＆ゴースト with レジェンドライダー 

奇妙的互换人生

Pomnyu - ne pomnyu! I Remember - I Don't Remember! 

萌学园：寻找盘古

萌学园之寻找磐古 The M Riders - Finding Pangu 

埃塞尔与欧内斯特

卢克·崔德威 吉姆·布劳德本特 布兰达·布莱斯 帕姆·费里斯 罗杰·阿拉姆 彼得·怀特 弗吉尼亚·麦肯娜 茱恩·布朗 西蒙·戴 亚历克斯·乔丹 

王牌御史猎妖教室

王牌御史 Guardians of Night 王牌御史猎妖教室 

国际杀手的真实回忆录

The True Memoirs of an International Assassin 

呆呆计划

槑计划 Foolish Plan 

恋爱谈

Our Love Story 

反恐999

反恐999(港) 非法999(台) 九九九 Triple Nine 999 红色警戒999 Triple 9 

修复生命

我心不死(港) 交换心人生(台) Heal the Living 

理查三世

空王冠：玫瑰战争3 The Hollow Crown: The Wars Of The Roses 3 理查三世 Richard III 

夜郎侠之一路危途

黄一飞 董玉峰 赵文琪 何云龙 张莉 

冲天火粤语

吴彦祖 张若昀 张静初 郭采洁 张孝全 樊光耀 黎耀祥 姜皓文 张兆辉 巴图 

谋杀似水年华

Kill Time 

外八门之雪域魔窟

外八门之雪域魔窟2016 外八门之雪域魔窟 

摇滚收音机

拉斯·乌尔里克 Bella Warda Siddique Ahmed Boshra Dastournezhad Mahmood Schricker Kyle Kernan Mohsen Namjoo 拉里·莱弗蒂 Koroush Mehyar Sulyman Qardash Ali Tahbaz Raby Adib Litz Plummer Mohammad Talani Keyumars Hakim 

信长协奏曲 电影版

信长协奏曲(台) Nobunaga Concerto: The Movie 

雪影追踪

To Capture A Mockingbird 雪影追踪 

暗色天堂国语

Heaven in the Dark 暗色天堂 

绝地逃亡国语

成龙 范冰冰 约翰尼·诺克斯维尔 曾志伟 王敏德 赵文瑄 伊芙·托雷斯 郭品超 施诗 延政勋 张蓝心 吉丽 托马尔·奥兹 保罗·菲利普·克拉克 吴耀汉 

暗夜守护者

Sabina Akhmedova Aleksey Dmitriev Lyubov Aksyonova James Tratas 

恶人报喜

恶人不坏 House of Wolves 

你自己与你所有

爱上两个你 恋你非你 Yourself and Yours 

铁道飞虎2016

成龙 黄子韬 王凯 王大陆 

我来也报恩记

朱子奇 蔡荣 乔卫东