烈火战车粤语

暴走战士 Full Throttle Chariots Of Fire 

纵横天下

Angel The Kickboxer 

克朗代克

淘金年代（港台译名） 

海军陆战队员3：国土防线

怒火反击3 暴走威龙3 

最后的巫师猎人

范·迪塞尔 露丝·莱斯利 伊利亚·伍德 奥拉维尔·达里·奥拉夫松 丽纳·欧文 朱莉·恩格尔布雷希特 迈克尔·凯恩 约瑟夫·吉尔根 伊萨赫·德·班克尔 迈克尔·哈尔西 斯隆·库姆斯 洛特·弗贝克 道恩·奥利弗瑞 因巴尔·拉维 阿玛尼·杰克森 艾米·卡里诺 贝克斯·泰勒-克劳斯 大卫·惠伦 杰克厄迪 AllegraCarpenter 萨马拉·李 大卫·维格 丹佛·米洛 邦妮·摩根 马克·斯达格 肖恩·卡拉汉 杰克逊·弗雷泽 詹姆斯·哈奇森三世 凯西·亨德肖特 埃夫卡·科瓦拉西尤斯 JaredS.Eddo Mi 

多情剑客无情剑粤语

狄龙 尔冬升 岳华 余安安 艾飞 

乞力马扎罗的雷1986

Tobias Hoesl 埃琳娜·庞贝 

夺命代码

夺命代码 Argo 22015 夺命代码 Argo 2 

反恐特战队：清盘行动

清算行动 Decision：Liquidation 

西部英雄约拿·哈克斯

约拿·海克斯 疤面牛仔 乔纳·海克斯 牛仔很坏 

古惑仔7-友情岁月山鸡故事

酷！英雄 古惑仔之九龙冰室 Goodbye Mr. Cool 九龙冰室 九龍冰室 

尚气与十环传奇中英字幕

尚气与十戒传奇 尚气与十环帮传奇(港) 尚气 上气 商奇 尚气与十指环传奇 上气与十戒传奇 上气：十戒传奇 上气与十诫传说 尚气与十环传奇 Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings 

非正式特工

兼职特务(台) 临时特工 Part-Time Spy 

三个火枪手2011

罗根·勒曼 马修·麦克费登 米拉·乔沃维奇 卢克·伊万斯 雷·史蒂文森 克里斯托弗·瓦尔兹 奥兰多·布鲁姆 麦斯·米科尔森 朱诺·坦普尔 詹姆斯·柯登 加布瑞拉·王尔德 弗莱迪·福克斯 

欢乐满人间2

魔法保姆 爱·满人间 新欢乐满人间 

赶尽杀绝

杀机弥漫 

环大西洋2：重生

斯蒂夫·理查德·哈里斯 贾瑞德·科恩 约瑟夫·迈克尔·哈里斯 PaulLogan LindsayElston JennaEnns LizFenning XaviIsrael TammyKlein MichaelMarcel TeaganSirset TerryWoodberry 

正义雇佣兵

玩命悍将(台) 司法雇佣兵 受雇正义 特战尖兵 

黎明骑士

唐纳德·萨瑟兰 克里斯蒂安·史莱特 吉尔·亨内斯 ClaudeDuhamel G·迈克尔·格雷 

炮楼

苗雅宁 傅绍杰 刘自强 

士海蛟龙

格利高里·派克 弗吉尼亚·梅奥 罗伯特·比提 

机关枪乖乖女

机关枪少女 机关枪乖乖女 hajiraiマシンガール 

鬼剑奇兵

石板 Slate 

黄飞鸿之铁鸡斗蜈蚣

Last Hero in China Deadly China Hero Claws of Steel Iron Rooster Vs. Centipede 

超人2：理查德·唐纳剪辑版

Superman II: The Richard Donner Cut 超人2：理查德·唐纳剪辑版 Superman II: The Richard Donner Cut 

烈日殊途

潘元甲 毕雪 石斌斌 

蝙蝠侠：披风斗士归来

蝙蝠侠：披风斗士归来 Batman: Return of the Caped Crusaders2016 蝙蝠侠：披风斗士归来 Batman: Return of the Caped Crusaders 

硬核亨利

爆机特攻(港) 超狂亨利(台) 硬核大战 硬汉亨利 硬仗 硬核 Hardcore Henry Hardcore 硬核亨利 Хардкор 

王牌逗王牌国语

刘德华 黄晓明 王祖蓝 胡然 欧阳娜娜 谢依霖 沈腾 赵英俊 戚薇 徐冬冬 毛俊杰 吴樾 

超能力者

Haunters 

惩罚者

神鬼制裁 制裁者 

堡垒

堡垒 

女保镖

The Bodyguard 

老虎出监粤语

狄龙 吴耀汉 吕秀菱 郑则仕 

超胆侠

查理·考克斯 杰弗里·坎特尔 罗莎里奥·道森 斯科特·格伦 埃尔登·汉森 文森特·多诺费奥 沃迪·科蒂斯·霍尔 吉迪恩·埃默里 鲍勃·冈顿 皮特·麦克罗比 加里·帕斯托雷 黛博拉·安沃尔 阿耶莱特·祖里尔 克里斯·塔拉迪奥 托比·莱昂纳德·摩尔 托尼·诺莫夫斯基 迈克尔·阿伯特 

再战江湖国语

陈小春 李灿森 

万劫不复

周逸之 田·薇拉莉 高雄 帕特里克·萨邦圭 SamuelPatrickChu PaulLazenby 库蒂斯·伦姆 朱国安 JohnsonPhan 黄仁勋 布莱恩·何 菲利普·米切尔 VickyHuang JasonWilliamDay PaulWu 

汉城黑帮

彪汉 Charisma 

龙门飞甲2011

李连杰 周迅 陈坤 李宇春 桂纶镁 范晓萱 樊少皇 杜奕衡 刘家辉 张馨予 盛鉴 薛剑 王双宝 韩飞行 李炳渊 庄杰 吴迪 李军如 李思博 翟钢 吕德亮 戴明 周大庆 安琪儿 高杰 钢特木尔 张秋风 张东 白斯古楞 石占杰 石凯 卫博 沙学周 肖瑞 吴飞 张兆玉 张成林 吴正林 

拳道

陈国坤 郭奕芯 刘峻纬 林嘉华 敖嘉年 黄文标 徐颖堃 黄泽锋 陈国邦 何华超 陈永尉 

极速搏杀

这是副标题 

罪恶围城

BAD CITY 

地狱醒龙

黑狱风云 The Savage 

紧急着陆

派对阴谋 

绝色营救

安吉赫萱 卜祉亦 魏小欢 张波微 萧潇 咬盼 刘道玄 屠育玮 大卫·塞默里 陈向东 王志刚 籍翀 

救赎者

The Mercenary 救赎者 LEGION MAXX 

不朽

22 Bullets 索命22颗子弹 

D7特警

程东 莫少聪 可心 张爱童 李颖 惠天赐 孙洪涛 

我的武士

我的武士 My Samurai1992 我的武士 My Samurai 

防弹

冤家路窄 重案行动组 

惊天解密

解密 全面封锁 恐袭解码 

纵横天下

Invincible The Invincible Fighting Dragon 纵横天下 縱橫天下 

金蝉脱壳3：恶魔车站国语

西尔维斯特·史泰龙 戴夫·巴蒂斯塔 50分 戴文·萨瓦 岑勇康 玛莱斯·裘 王盛德 丽迪雅·赫尔 丹尼尔·伯哈特 杰夫·蔡斯 谢伊·巴克纳 泰勒·乔恩·奥尔森 罗伯·德·格鲁特 杰米·金 张晋 海蒂·莱万多夫斯基 王丹妮 德方塔·弗里曼 大卫·诺 泰德·威廉姆斯 仁成外桥 DarkoOstojic JohnCatheline 

桥

韦利米尔·巴塔·日沃伊诺维奇 斯洛博丹·佩罗维奇 鲍里斯·德沃尔尼克 雷利亚·巴希奇 希比娜·米亚托维奇 BoroBegovic 伊万·严尼奇耶维奇 IgorGalo WilhelmKoch-Hooge 汉约·哈塞 约万·米利切维奇 DusanJanicijevic 德米特·比滕茨 MaksFurijan MiljaVujanovic VeljkoMandic SlobodanVelimirovic MinjaVojvodic 

影子神鞭

The Shadow Whip 

冻结的幸福

आ देखें ज़रा Come let's see 

基督山恩仇记

Louis Jourdan Yvonne Furneaux Pierre Mondy 

大旗英雄传国语

Clan Feuds 大旗英雄传 大旗英雄傳 

机器也疯狂

机器 

泰南拳

Akara Amarttayakul Thawatchai Phanpakdee 杰西卡·帕莎芬