掠夺者国语

克里斯托弗·米洛尼 艾德里安·格尼尔 布鲁斯·威利斯 乔纳森·斯卡奇 戴夫·巴蒂斯塔 丽迪雅·赫尔 泰勒·乔恩·奥尔森 克里斯托弗·罗伯·鲍恩 瑞奇·钱斯 克里斯·希尔 丹尼·A·阿贝卡瑟尔 特夏斯·巴特尔 塔拉·霍尔特 艾丽西亚·奥奇瑟 卡罗琳·艾力瑟 瑞恩·欧南 大卫·戈登 里科·西莫尼尼 迈克尔·尤里奎亚 托莉·威尔逊 谢伊·巴克纳 乔·吉尔希翁 约翰·多尔 阿罗拉·凯瑟琳·史密斯 夏洛特·柯克 杰西·普鲁特 德里克·杜谢恩 斯蒂芬妮·海因里希 凯伦·斯特拉斯曼 斯图亚特·维尔森 BrianPete 

伦敦陷落国语

杰拉德·巴特勒 艾伦·艾克哈特 摩根·弗里曼 阿隆·阿布布尔 安吉拉·贝塞特 罗伯特·福斯特 梅丽莎·里奥 拉达·米切尔 肖恩·奥布赖恩 瓦利德·祖伊特 夏洛特·莱利 杰基·厄尔·哈利 科林·萨蒙 帕特里克·肯尼迪 麦赫迪·德比 

反黑行动组

让·雷诺 卡特琳娜·莫里诺 奥尔本·勒努瓦 奥马尔·迪奥 施特菲·塞尔马 塞巴斯蒂安·拉兰内 蒂埃里·钮维 雅各布·克德格恩 萨巴纳·奥扎尼 费奥多尔·阿特金 

寒战2国语

郭富城 梁家辉 杨采妮 彭于晏 李治廷 文咏珊 周润发 马伊琍 杨祐宁 张国柱 吴樾 周笔畅 李子雄 骆应钧 林文龙 

寒战2粤语

郭富城 梁家辉 杨采妮 彭于晏 李治廷 文咏珊 周润发 马伊琍 杨祐宁 张国柱 吴樾 周笔畅 李子雄 骆应钧 林文龙 

机械师2：复活国语

杰森·斯坦森 杰西卡·阿尔芭 汤米·李·琼斯 杨紫琼 山姆·哈兹尔丁 约翰·塞纳迭姆博 托比·艾丁顿 费米·依鲁福祖 安提欧·昆塔瓦莱 芮塔·彭安 邦妮·泽勒巴克 斯图尔特·索普 艾利克斯·库则力科 布拉汉姆·艾克巴赫 托马斯·科维 

极速之巅国语

尼古拉斯·霍尔特 菲丽希缇·琼斯 安东尼·霍普金斯 本·金斯利 马尔万·肯扎里 亚历山大·约瓦诺维奇 克里斯蒂安·鲁贝克 厄达尔·伊迪兹 克雷蒙斯·施伊克 JohnnyPalmiero 本·哈克 约阿希姆·克罗尔 MarkusKlauk 米迦勒·埃普 ChristinaHecke 纳迪娅·希尔克 MartinHentschel 斯文娅克莱菲尔德 AnninaNusko 切宁韦斯特 AlexanderWolf 

超脑48小时国语

凯文·科斯特纳 加里·奥德曼 汤米·李·琼斯 瑞安·雷诺兹 盖尔·加朵 爱丽丝·伊芙 迈克尔·皮特 詹迪·莫拉 安婕·特拉乌 斯科特·阿金斯 阿莫里·诺拉斯科 娜塔莉·伯恩 罗伯特·戴维 安娜斯塔西亚·哈罗德 史蒂文·布兰德 哈里·赫普 

疯狂动物城国语

金妮弗·古德温 杰森·贝特曼 伊德里斯·艾尔巴 珍妮·斯蕾特 内特·托伦斯 邦尼·亨特 唐·雷克 汤米·钟 J·K·西蒙斯 奥克塔维亚·斯宾瑟 艾伦·图代克 夏奇拉 雷蒙德·S·佩尔西 德拉·萨巴 莫里斯·拉马奇 菲尔·约翰斯顿 约翰·迪·马吉欧 凯蒂·洛斯 吉塔·雷迪 杰西·科尔蒂 汤米·利斯特 乔希·达拉斯 瑞奇·摩尔 凯斯·索西 彼得·曼斯布里奇 拜伦·霍华德 杰拉德·布什 马克·史密斯 乔西·特立尼达 约翰·拉维尔 克里斯汀·贝尔 吉尔·科德斯 梅利莎·古德温 

谍影特工

皮尔斯·布鲁斯南 卢克·布雷西 欧嘉·柯瑞兰寇 比尔·斯米托洛维奇 阿米拉·特兹么希奇 拉扎尔·里斯托夫斯基 梅迪哈·穆斯利维奇 伊莉萨·泰勒-科特尔 卡特琳娜·斯柯松 小田部阿基 威尔·帕顿 帕特里克·肯尼迪 DraganMarinkovic 米洛斯·蒂莫蒂杰维奇 MarijaDakic MilutinMilosevic 尼娜·扬科维奇 NebojsaDjordjevic 马克·莫特拉姆 德拉加娜·阿特利亚 

聊斋志异之美人首

吴旭东 李夏佩 

你好，疯子!

万茜 周一围 王自健 金士杰 李虹辰 莫小奇 刘亮佐 曹卫宇 

任务：厮守终身

弗洛伦斯·卢瓦雷 DiddaJonsdottir 萨米尔·盖丝米 菲利普·雷博 OliviaCôte Esteban NinaMeurisse SolèneRigot 

所以，和黑粉结婚了

朴灿烈 袁姗姗 姜潮 徐珠贤 赵韦至 

蜡笔小新：梦境世界大突击日语

矢岛晶子 楢桥美纪 藤原启治 兴梠里美 真柴摩利 林玉绪 一龙斋贞友 佐藤智惠 森田顺平 七绪春日 富泽美智惠 玉川纱己子 伊藤静 中村大树 阪口大助 大本真基子 大冢智子 永泽菜教 泷本富士子 大和田獏 雪野五月 黑田崇矢 安田显 吉濑美智子 川田妙子 

疯狂四人行

奥斯瑞·科恩 RoniDalumi AviDangur ShlomiKoriat 奥兹·泽哈威 

长城国语

马特·达蒙 景甜 佩德罗·帕斯卡 刘德华 威廉·达福 张涵予 鹿晗 彭于晏 林更新 郑恺 黄轩 陈学冬 王俊凯 余心恬 刘恩佳 李亨 李京沐 纽曼·阿卡 约翰尼·希科 皮鲁·埃斯贝克 李彦 

绝地逃亡国语

成龙 范冰冰 约翰尼·诺克斯维尔 曾志伟 王敏德 赵文瑄 伊芙·托雷斯 郭品超 施诗 延政勋 张蓝心 吉丽 托马尔·奥兹 保罗·菲利普·克拉克 吴耀汉 

不完美恋人

赵丽颖 张翰 童飞 丁一宇 涂世旻 阿兰 许峰 何文辉 王译唯 牟丛 金士杰 宋轶 

缘份

张国荣 张曼玉 梅艳芳 陈友 汤镇宗 张坚庭 郑孟霞 郑丹瑞 叶夏利 陈立品 麦当杰 邓寄尘 麦洁文 杨振耀 曾道美 何永霖 施介强 林伟祺 徐爱心 钱似莺 

人民公仆2

斯坦尼斯拉夫·波克琅 Anastasia Chepeliuk Ol'ga Kiyashko Evgeniy Koshevoy 

放逐

Exiled 放逐 Pelnu sanatorija 

我的青春恋爱物语果然有问题第二季OVA

きっと、女の子はお砂糖とスパイスと素敵な何かでできている。 我的青春恋爱物语果然有问题 第二季 OVA やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。続 OVA 

张震讲故事之归宿

Chang Chen Ghost Stories 张震讲故事之合租屋 

摆渡人2016

酒国英雄之摆渡人 摆渡之人 See You Tomorrow 摆渡人 

古惑仔12-少年激斗篇

古惑镇激斗少年2016 古惑镇激斗少年 

秘密2016

顶级秘密 最高机密 秘密：尸忆缉兇(港) トップ・シークレット The Top Secret 秘密 秘密 THE TOP SECRET 

毛骨悚然撞鬼经 2016夏季特别篇

Honto ni Atta Kowai Hanashi Summer Special 2016 毛骨悚然撞鬼经 2016夏季特别篇 ほんとにあった怖い話 夏の特別編2016 

世界奇妙物语 2016年春之特别篇

奇幻世纪2016春之特别篇 よにもきみょうなものがたり’16春之特别篇 世界奇妙物语 2016年春之特别篇 世にも奇妙な物語 '16春の特別編 

世界奇妙物语 2016年秋之特别篇

Yonimo kimyô na monogatari 16年秋之特别篇 世界奇妙物语 2016年秋之特别篇 世にも奇妙な物語’16 秋の特別編 

解语花2016

Love  Lies 解语花2016 解语花 해어화 

天亮之后

夏仪斌 周依诺 

公仆2

弗拉基米尔·泽连斯基 EvgeniyKoshevoy 斯坦尼斯拉夫·波克琅 OlhaZhukovtsova-Kyiashko GeorgiyPovolotskiy VladimirGoryanskiy DmitriyLalenkov YuriyGrebelnik SergeyKalantay AndreyDanilko InnaBelokon 尤里·霍尔布诺夫 StepanKazanin MikoFatalov AnastasiyaChepelyuk 

爱夜蒲之备胎上位

爱夜蒲之备胎上位2016 爱夜蒲之备胎上位 

回家看看

曾江 刘清玲 梁莹莹 

王牌御史猎妖教室

王牌御史 Guardians of Night 王牌御史猎妖教室 

排球少年：VS“不及格”

排球少年!! OVA 2 - VS"挂科" 排球少年：VS“不及格” ハイキュー!! VS“赤点” 

伟大的愿望韩国版

宅男的伟大愿望(台) 마지막 잎섹 The Last Ride 伟大的愿望 위대한 소원 

爱犬人士

The Dog Lover 爱狗人士 The Wrong Side of Right 

超级神仙石

超级神仙石2016 超级神仙石 

不让青春虚度

不让青春虚度2016 不让青春虚度 

黑海夺金

裘德·洛 茱蒂·威泰克 本·门德尔森 斯科特·麦克纳里 Tobias Menzies 

花样厨神

杨紫琼 刘宪华 黄经汉 

江湖翘

江湖翘2016 江湖翘 

极斗4粤语

斯科特·阿金斯 特奥多拉·杜霍夫尼科娃 阿隆·阿布布尔 朱利安·维戈夫 布拉汉姆·艾克巴赫 保罗·查希迪 彼缇欧·彼得科夫 瓦伦丁·加内夫 弗拉多·米哈伊洛夫 马丁·福特 弗拉迪米尔·克列夫 赫里斯托·佩特科夫 鲍里斯·潘金 巴沙尔·拉海尔 艾米里.德.法尔科 

矿区危情

矿区危情 The Mine Kaivos 巨人 Jättiläinen 

猎魔女战士

猎魔女战士2016 猎魔女战士 

莫斯科离大同不远

Moscow Is Not Far from Datong 莫斯科离大同不远 

翩翩人生波琳娜

翩翩人生波丽娜(港) 波丽娜(台) 翩翩人生波琳娜 波丽娜：舞蹈人生 Polina  danser sa vie 

双程2

高泰宇 黄靖翔 乙帅 向皓 

双程

高泰宇 黄靖翔 乙帅 向皓 

赏金猎人国语

Bounty Hunters 바운티 헌터스 赏金猎人 

赏金猎人粤语

Bounty Hunters 바운티 헌터스 赏金猎人 

太阳河

River of Belief 太阳河 

他们的边境梦

杜威 胡佳林 梁山柏 切切 张丰昊 

游戏王：次元的黑暗面台配

游戏王剧场版：次元的黑暗面(港) 游戏王：次元之暗面 游戏王 剧场版 Yu-Gi-Oh!: The Dark Side of Dimensions 游戏王：次元的黑暗面 遊☆戯☆王 THE DARK SIDE OF DIMENSIONS 

新安妮日记

The Diary of Anne Frank 新安妮日记 Das Tagebuch der Anne Frank 

意大利比赛

少女车神(台) 极速如风 快如风 Italian Race 意大利赛车 Veloce come il vento 

走进非洲3：丛林险境

丛林陷阱 Jungle Trap2016 丛林陷阱 Jungle Trap 

马克思和莱昂的疯狂故事

马克思和莱昂的疯狂故事 La folle histoire de Max et Léon2016 马克思和莱昂的疯狂故事 La folle histoire de Max et Léon