常在你左右国语

古天乐 张智霖 林家栋 蔡卓妍 佘诗曼 林雪 苑琼丹 雨侨 

怨灵

苏查拉·玛娜英 李川 陈立谦 倪慕斯 卢洋 巫恩仪 宋词 

雷神3

克里斯·海姆斯沃斯 汤姆·希德勒斯顿 凯特·布兰切特 伊德里斯·艾尔巴 杰夫·高布伦 泰莎·汤普森 卡尔·厄本 马克·鲁弗洛 安东尼·霍普金斯 本尼迪克特·康伯巴奇 塔伊加·维迪提 瑞切尔·豪斯 克兰西·布朗 浅野忠信 雷·史蒂文森 扎克瑞·莱维 卢克·海姆斯沃斯 马特·达蒙 山姆·尼尔 夏洛特·尼克道 斯坦·李 

战狼

吴京 弗兰克·格里罗 吴刚 张翰 卢靖姗 丁海峰 淳于珊珊 余男 于谦 石兆琪 海蒂·莫尼梅克 奥列格·亚历山大罗维奇 艾伦·托尼 赛尔·哈里斯 高明 王森 苇青 程愫 张永达 郭秋成 杜建桥 周冠廷 安·詹姆斯 黛安娜·希拉 孙率航 张馨月 关海龙 安妮塔·斯图尔特 特雷弗·琼斯 奥斯汀·普里斯特 克莱·方特诺特 保罗·艾力卡 丹尼尔·哈格里夫 李镇男 庄小龙 陈云志 肯尼迪 

不死者之王：剧场版后篇

日野聪 原由实 上坂堇 加藤英美里 

游戏人生剧场版：ZERO

松冈祯丞 茅野爱衣 日笠阳子 田村由香里 能登麻美子 井口裕香 

杀人者

薛景求 金南佶 金雪炫 吴达洙 蔡国熙 郑仁谦 申基俊 申隣雅 黄锡晶 吉海妍 

爱乐之城

瑞恩·高斯林 艾玛·斯通 约翰·传奇 罗丝玛丽·德薇特 芬·维特洛克 杰西卡·罗德 水野索诺娅 考莉·埃尔南德斯 J·K·西蒙斯 汤姆·艾弗瑞特·斯科特 米根·费伊 达蒙·冈普顿 贾森·福克斯 乔什·平茨 艾米·科恩 特里·沃尔特斯 汤姆·谢尔顿 信达·亚当斯 克劳丁·克劳迪奥 D·A·瓦拉赫 特雷弗·里斯奥尔 奥莉维亚·汉密尔顿 安娜·查泽雷 马里乌斯·代·弗里斯 妮科尔·库隆 迈尔斯·安德森 约翰·辛德曼 瓦拉里·雷·米勒 基夫·范登·霍伊维尔 佐伊·霍尔 登普西·帕皮恩 辛德拉·车 

请以你的名字呼唤我

以你的名字呼唤我(港台)  以你的名义呼唤我  唤吾汝名  CMBYN  Chiamami col tuo nome 

守护者：世纪战元国语

塞巴斯蒂安·斯萨克 艾琳娜·拉尼娜 安东·庞布施尼 瓦谢斯拉夫·拉贝戈耶夫 桑扎尔·马季耶夫 

末日重启国语

丹·史蒂文斯 贝纳尼丝·玛尔洛 麦克·鲁斯 巴斯·凯杰泽 泰格·格南德特 吉斯·舒尔腾·范·艾查特 查丽蒂·维克菲尔德 卡斯帕·范·格里森 麦克·利伯农 

变形金刚5：最后的骑士国语

马克·沃尔伯格 安东尼·霍普金斯 乔什·杜哈明 劳拉·哈德克 桑地亚哥·卡布瑞拉 伊莎贝拉·莫奈 杰洛德·卡尔迈克 斯坦利·图齐 利亚姆·加里根 马丁·麦克里迪 约翰·霍林沃思 丹尼尔·阿德博伊加 格伦·莫肖尔 嘉玛·陈 约翰·特托罗 托尼·海尔 克劳德·诺尔顿 雅各布·扎哈尔 玛姬·斯蒂德 莎拉·斯图尔特 菲比·尼克尔斯 丽贝卡·弗朗特 斯蒂芬·霍根 小本杰明·弗洛雷斯 胡利奥塞萨尔·查韦斯 艾莎卡比娅 安迪·比恩 马克·德克斯特 罗伯·贾维斯 蒂姆·唐尼 克里斯蒂娜·谭 宝琳·麦克林 塞塔·因德尼 温 

完美的杀手

若尔特·拉斯洛 NóraHörich TündeMajsai-Nyilas 塔马斯·萨博·基梅尔 杰泽·萨博 蒂博尔·采格莱德 加博尔·纳吉帕尔 

竖锯惊魂1夜魔归来

周文羽 李灵儿 赵国燕王 

摔跤吧！爸爸国语

阿米尔·汗 法缇玛·萨那·纱卡 桑亚·玛荷塔 阿帕尔夏克提·库拉那 沙克希·坦沃 塞伊拉·沃西 苏哈妮·巴特纳格尔 里特维克·萨霍里 吉里什·库卡尼 

狂悖青春

杰尼斯·纽沃纳 法赫里·亚迪姆 艾米利亚·舒勒 艾丽西娅·冯·里特贝格 雅尼克·许曼 安娜·玛丽亚·穆埃 赖纳·博克 卡塔琳娜·穆勒-艾冒 伊赫斯·贝尔本 DamianThüne 豪克·彼得森 GenetZegay DavidMeier 斯特芬·温克 戈兹·奥托 苏珊娜·西蒙 KarenBöhne 利维娅‧马特斯 尤·波斯 萨沙·纳丹 克里斯·泰辛格 

法律之地

韦勒·维坦恩 AnttiHolma MikkoNeuvonen 玛琳·布斯卡 欧提·马纳帕 潘妮拉·奥古斯特 尤尔根·朗赫勒 

毒。诫国语

神行太保 陈华传 Dealer Healer 毒。诫 毒。誡 

巴西反贪第一案

安东尼奥·卡洛尼 马塞卢·塞拉多 阿雷·丰托拉 布鲁斯·岗拉斯迪 JoãoBaldasserini 夫拉维亚·亚历山德拉 雷尼尔·卡德特 

夺金四贱客德语

蒂尔·施威格 马提亚斯·施维赫夫 扬·约瑟夫·利费斯 米夏埃尔·赫尔比希 亚历山德拉·玛丽亚·拉娜 安婕·特拉乌 雅娜·帕拉斯克 克劳迪亚·米歇尔森 法赫里·亚迪姆 贾丝明·洛德 托马斯·海因茨 克里斯·泰辛格 斯特凡·贝克尔 

第一枪

海登·克里斯滕森 泰·谢尔顿 格辛·安东尼 布鲁斯·威利斯 梅根·伦纳德 威廉·德莫奥 德布·G·格德勒 泰勒·乔恩·奥尔森 谢伊·巴克纳 玛吉·阿维拉 克里斯汀·岱伊 杰西·普鲁特 夏洛特·柯克 罗伯特·哈维 布莱恩·鲍曼 理查德·杜恩 大卫·皮廷格 王明 

愚人之乐

马可·贾利尼 亚历山德罗·加斯曼 瓦莱丽亚·比莱洛 卡罗利娜·克雷申蒂尼 TeresaRomagnoli GiuseppeRagone MalvinaRuggiano EmanuelaFanelli LucaAngeletti 卢西亚诺·斯卡帕 TeodoroGiambanco 苏西·劳德 MichelaAndreozzi 亚历山德罗·狄·卡洛 彼得·德·席尔瓦 

摇滚学徒

吉约姆·卡内 玛丽昂·歌迪亚 菲利普·莱夫布瓦尔 吉尔·勒卢什 卡蜜尔·罗 凯文·亚当斯 本·福斯特 马克西姆 努齐 亚霍尔·普波 伊万·阿达勒 亚兰·阿达勒 约翰尼·哈里戴 拉蒂西亚·哈莉黛 蒂芬·米歇尔-博尔吉 法布里斯·拉米 阿诺·翁利叶 雨果·狄龙 

我要成为贫民巨星上国语

Padunq Songsang Pun Siripanya Kom Chauncheun Beer Passaranan 

我要成为贫民巨星（下）

PadunqSongsang PunSiripanya KomChauncheun BeerPassaranan 

我要成为贫民巨星下国语

Padunq Songsang Pun Siripanya Kom Chauncheun Beer Passaranan 

校园G大调 师生换魂2.14

黄一飞（香港） 黄浩峰（香港） 钟俊胜（马拉西亚） 柴宁 

天竺蓝调

香米小情歌(台) 印度蓝调 天竺国蓝调 天竺蓝调 Basmati Blues 

乐高®史酷比！狂欢海滩之谜

格蕾·德丽斯勒 马修·里沃德 凯特·米库奇 弗兰克·维尔克 

家族之苦2：麻烦老爸

桥爪功 吉行和子 西村雅彦 夏川结衣 中岛朋子 林家正藏 妻夫木聪 苍井优 小林稔侍 风吹淳 中村鹰之资 丸山步梦 有园芳记 藤山扇治郎 徳永雄辉 剧团一人 笑福亭鹤瓶 广冈由里子 北山雅康 近藤公园 

不干了！我开除了黑心公司 希望在别处

福士苍汰 工藤阿须加 黑木华 森口瑶子 池田成志 小池荣子 吉田钢太郎 

蛋糕少年的奇幻之旅

VichayutLimratanamongkol JularatHanrungroj 查澈威·德查拉朋 CarissaSpringett 

干胡椒大魔王

MarleenQuentin RubenStorck EmiliaFlint LukeVogelbein 利奥·塞皮 大卫·史崔梭德 卡塔琳娜·瓦克纳格尔 苏珊娜·冯·博尔索迪 斯坦芬·卢卡 SebastianBaur 汉勒斯·魏格纳 RicardoAngelini LillyBarshy AltamaschNoor ZoranPingel 

银翼杀手

瑞恩·高斯林 哈里森·福特 安娜·德·阿玛斯 西尔维娅·侯克斯 罗宾·怀特 杰瑞德·莱托 戴夫·巴蒂斯塔 麦肯兹·戴维斯 卡拉·朱里 爱德华·詹姆斯·奥莫斯 巴克德·阿巴蒂 大卫·达斯马齐连 西娅姆·阿巴斯 连尼·詹姆斯 马克·阿诺德 肖恩·杨 

目击者

WhoKilledCockRobin 

心若在，家就在国语

SanneLangelaar 福克琳·欧沃凯尔克 ImanuelleGrives LeoAlkemade 麦克·利伯农 SanneVogel BeppieMelissen EdwinJonker PipPellens 贾德·奥利伯格 

心若在，家就在荷兰语

SanneLangelaar 福克琳·欧沃凯尔克 ImanuelleGrives LeoAlkemade 麦克·利伯农 SanneVogel BeppieMelissen EdwinJonker PipPellens 贾德·奥利伯格 

野起来

周维克 姜蕾 程天赐 

恋爱之瘾国语

岑日珈 崔碧珈 曾淑雅 马志威 庄思敏 罗彩玲 陈婉衡 林盛斌 邹文正 陆骏光 邵音音 胡渭康 

麻烦的婚礼国语

丽姆·柯里奇 尼古拉斯·迪佛休尔 茱莉亚·皮亚彤 西尔维·泰斯蒂 弗朗索瓦-格扎维埃·德梅松 尚塔尔·罗比 ÈveSaint-Louis MarieCourandière YunLai TomLeeb ClémentineNorth GiuliaRossa FabienTucci 

曾经往事

马特·派厄斯 卡尔·安德烈亚斯·卡梅特 韦科·波坎恩 艾斯可·萨尔米宁 马丁·阿尔格斯 皮娅·安德森 玛丽卡·巴拉班斯科娃 达沃·本顿 安德烈斯·迪敏杰尼诺夫 彼得·尤尔根 阿克·卡利阿拉 

疯狂特警队法语

丹尼·伯恩 爱丽丝·波尔 米歇尔·布朗 伊万·阿达勒 萨宾·阿泽玛 帕特里克·米勒 弗朗西斯·利范德 安·玛丽文 弗洛亨特·皮耶 阿兰·杜泰 于尔班·康塞利埃 弗朗索瓦·温琴泰利 

疯狂特警队国语

丹尼·伯恩 爱丽丝·波尔 米歇尔·布朗 伊万·阿达勒 萨宾·阿泽玛 帕特里克·米勒 弗朗西斯·利范德 安·玛丽文 弗洛亨特·皮耶 阿兰·杜泰 于尔班·康塞利埃 弗朗索瓦·温琴泰利 

怪物岛国语

埃里克·拉森 罗格·杰克逊 菲奥娜·哈丁汉姆 詹妮弗·贝丝·卡普兰 南希·苏利文 凯蒂·丽 

乐高蝙蝠侠大电影国语

威尔·阿奈特 罗莎里奥·道森 拉尔夫·费因斯 迈克尔·塞拉 扎克·加利凡纳基斯 珍妮·斯蕾特 苏珊·本尼特 玛丽亚·凯莉 查宁·塔图姆 乔纳·希尔 亚当·德维尼 柯南·奥布莱恩 道格·本森 比利·迪·威廉姆斯 杰森·曼楚克斯 艾迪·伊扎德 赛斯·格林 佐伊·克罗维兹 凯特·米库奇 瑞琪·琳德赫姆 杰梅奈·克莱门特 艾丽·坎伯尔 

招笑猫

千眼美子 松井玲奈 落合扶树 荒井敦史 滨野谦太 前野朋哉 稻叶友 那須晃行 中西茂樹 犬飼直紀 森田想 诹访太朗 岩井堂聖子 岛田久作 

伪证公司

菲利普·拉肖 艾洛蒂·丰唐 朱利安·阿鲁蒂 塔雷克·布达里 迪迪埃·布尔东 纳塔莉·贝伊 娜威尔·玛达尼 梅迪·萨东 樊尚·德扎尼亚 爱丽丝·杜富尔 菲利普·杜克斯纳 米歇尔·拉罗克 凯德·麦拉德 萨米·纳塞利 乔·普雷斯蒂亚 诺曼·塔沃 乔伊·斯塔尔 

空白的十三年

高桥一生 中川雅也 神野三铃 大西利空 松冈茉优 伊藤沙莉 村上淳 佐藤二朗 榊英雄 福士诚治 波冈一喜 蛭子能收 川濑阳太 金子统昭 斋藤工 

摩尔先生和巧克力工厂

施特凡·库尔特 PeterHottinger LunaPaiano 

诺克医生

奥玛·希 亚历克斯·鲁茨 安娜·吉拉多特 萨宾·阿泽玛 帕斯卡·埃尔贝 奥黛丽·达娜 米歇尔·维耶尔莫 克利斯汀·哈克 海伦·文森特 安德烈亚·费雷奥尔 吕菲斯 尼古拉·马里耶 克里斯廷·马利洛 伊维斯·皮尼奥 纪尧姆·布谢德 

妖铃铃国语

吴君如 沈腾 岳云鹏 张译 姜逸磊 吴镇宇 

精灵怪物：疯狂之旅国语

艾米丽·沃森 詹森·艾萨克 尼克·弗罗斯特 杰西卡·布朗·芬德利 

布拉德的中年危机

本·斯蒂勒 奥斯汀·艾布拉姆斯 珍娜·费舍 麦克·辛 杰梅奈·克莱门特 卢克·威尔逊 莎兹·拉亚 路易莎·李 麦克·怀特 泽维尔·佩雷斯·格罗贝 亚当·卡布里奥罗 费利西亚·舒尔曼 简·惠勒 卡尔·格拉戈萨斯 艾琳·阿戈斯蒂诺 弗兰克·方丹 道恩·福特 斯皮罗·马兰隹克斯 沙维尔·索特洛 吉米·坎摩尔 亚历山大·贝朗格 莱克西·罗斯 娜塔莉·希波蒂 

妖铃铃粤语版

吴君如 沈腾 岳云鹏 张译 姜逸磊 吴镇宇 方中信 焦俊艳 潘斌龙 阿如那 许君聪 李亦航 周冬雨 马思纯 李尚正 

一条狗的使命国语

乔什·加德 布丽特·罗伯森 丹尼斯·奎德 佩吉·利普顿 K·J·阿帕 布莱斯·吉扎尔 朱丽叶·赖伦斯 卢克·柯比 加布里埃尔·罗斯 迈克尔·博夫舍维尔 洛根·米勒 柯尔比·豪威尔-巴普蒂斯特 普奇·豪尔 约翰·奥提兹 妮科尔·勒普拉卡 彼特·科拉米斯 卡罗琳·凯芙 简·迈克格雷格 科维西·阿梅扬 卡琳·博姆拜克 娜奥米·弗伦内特 

一条狗的使命版

乔什·加德 布丽特·罗伯森 丹尼斯·奎德 佩吉·利普顿 K·J·阿帕 布莱斯·吉扎尔 朱丽叶·赖伦斯 卢克·柯比 加布里埃尔·罗斯 迈克尔·博夫舍维尔 洛根·米勒 柯尔比·豪威尔-巴普蒂斯特 普奇·豪尔 约翰·奥提兹 妮科尔·勒普拉卡 彼特·科拉米斯 卡罗琳·凯芙 简·迈克格雷格 科维西·阿梅扬 卡琳·博姆拜克 娜奥米·弗伦内特 

倒霉特工熊

汤水雨 徐佳琦 杨默 张遥函 刘琮 雪萌 齐思伽 

爱与谎言

逢坂良太 花泽香菜 牧野由依 立花慎之介 喜多村英梨 谷山纪章 黑泽朋世 安达勇人 高槻加奈子 前田玲奈 川原庆久 岛村侑 黑田崇矢 南里侑香 

看不见的枕边人

马里奥·卡萨斯 阿娜·瓦格纳 何塞·科罗纳多 巴巴拉·莱涅 弗兰塞斯克·奥雷利亚 帕科·图斯 大卫·塞尔瓦斯 伊尼戈·加斯特西 圣·耶拉莫斯 马内尔·杜维索 布兰卡·马丁内斯 佩雷·布拉索 霍尔迪·布鲁内特 鲍比·冈萨雷斯 玛蒂娜·乌尔塔多 

拉普拉斯妖

Il Demone di Laplace 拉普拉斯的邪灵 拉普拉斯妖 The Laplace's Demon