爱与诚粤语

吴镇宇 陈晓东 王杰 梁咏琪 吴佩慈 李灿森 林雅诗 陈耀明 李尚义 

楚留香粤语

狄龙 岳华 苗可秀 凌云 李菁 燕南希 

楚留香国语

狄龙 岳华 苗可秀 凌云 李菁 燕南希 

兔女狼之窃爱迷情

金士城 若淇 

七煞国语

邓伟豪 元彬 元华 罗军 

一触即发粤语

洪金宝 温碧霞 毛舜筠 尹扬明 黄光亮 梅爱芳 刘江 

一触即发国语

洪金宝 温碧霞 毛舜筠 尹扬明 黄光亮 梅爱芳 刘江 

海狼国语

杨丽菁 任达华 周景扬 徐少强 麦伟章 龙天生 

黄面老虎国语

王道 张艾嘉 查克·诺瑞斯 

特警至尊国语

仇云波 任达华 高飞 

萧十一郞国语

狄龙 井莉 刘永 詹森 徐少强 

孤岛鲨魂

Yancy Butler Patrick Bergin Joshua Michael Allen Bart Baggett Erin Coker Frankie Cullen Valerie K. Garcia Billy Ray Meredith Thomas Robert Matthew Wallace Eric Scott Wilson Israel Wright Josh Williams John Paul Bennett 

天使特务之黑日追击

吴绮莉 黄佩霞 吴毅将 

黑雪粤语

张曼玉 张学友 王敏德 郭锦恩 郭耀华 胡枫 姜大卫 刘国昌 

飞虎雄心2之傲气比天高

陈晓东 张智霖 莫文蔚 吴辰君 张耀扬 谢天华 朱永棠 陈妙瑛 刘松仁 邱礼涛 

无生死较量

阿卢·阿尔军 伊利亚娜·狄克鲁兹 Rajendraprasad 

神勇飞虎霸王花(修复国语)

胡慧中 冯淬帆 吴君如 惠英红 罗美薇 叶子楣 楼南光 黄锦燊 刘玉婷 火星 梁韵蕊 张耀华 简慧真 卢惠光 陈佩珊 

神剑

未知

神秘的芯片(原声版)

Sven Martinek Yvonne De Bark 曼弗里德·拉赫曼 Marek Wlodarczyk 

神秘的芯片(普通话版）

Sven Martinek Yvonne De Bark 曼弗里德·拉赫曼 Marek Wlodarczyk 

深度入侵

赖安·哈特维希 法比娜·泰蕾兹 雷·怀斯 达纳·艾希布鲁克 德里克·梅耶斯 雅各布·雷诺兹 Joseph McKelheer 博伊德·肯斯特纳 丽萨·罗唐迪 Eben Kostbar Stephen Dodd Joe Fiorie Jill Burress Trevor Gross Stephanie Sheak 

不义之财2

乔尔·金纳曼 法瑞斯·法瑞斯 马蒂亚斯·瓦雷拉 玛德琳·马丁 德拉戈米尔·米希克 德建·库克 

与我跳舞

Dance With Me 

泰特汉堡

Ilaria Caloisi Damiano Chionni Peter Cosgrove Cristian Corradetti Giulio De Santi Dan Wilder 

再造战士4

尚格·云顿 杜夫·龙格尔 斯科特·阿金斯 玛丽亚·波纳 安德烈·阿罗维斯基 詹姆斯·杜蒙特 大卫·詹森 罗斯·布莱克维尔 戴恩·罗兹 克里斯·云顿 小罗伊·琼斯 凯熙皮耶雷蒂 朴云龙 丹尼斯·基弗 卢克·霍克斯 让·克劳德·卢耶 大卫·安东尼·布廖内 柴纳·迈克 阿诺德·庄 约翰·阿什克 Audrey P. Scott Tony Jarreau Craig Walker Andrew Sikking 

勇者无敌

阿贾耶·德乌干 特曼娜·芭蒂亚 帕莱什·拉瓦尔 普拉卡什·拉贾 Bruna Abdullah Zarina Wahab 吉滕德拉 阿克谢·库玛尔 

双龙会国际版

成龙 张曼玉 利智 泰迪·罗宾 黄霑 张艾嘉 姜大卫 张坚庭 张婉婷 陈友 刘家良 麦灵芝 

图书馆员-寻找命运之矛的探险

诺亚·怀尔 索尼亚·瓦格尔 鲍勃·纽哈特 凯尔·麦克拉克伦 胡凯莉 大卫·达耶·费舍尔 简·库丁 奥林匹娅·杜卡基斯 丽莎·布瑞纳 马里奥·伊万·马丁内斯 克莱德·草津 亚历杭德拉·戈拉斯 José Montini Jessica Moreno Mauricio Llera 

天狱飞龙 2

克里斯多弗·兰伯特 

异形大战忍者

Mika Hijii 樋浦勉 Shûji Kashiwabara 

异能复仇者(原声版)

奥利弗·古鲁内尔 詹妮弗·格兰特 卡里奥·塞勒姆 克里斯汀·敏特尔 山姆·麦克莫里 

异能复仇者(普通话版)

奥利弗·古鲁内尔 詹妮弗·格兰特 卡里奥·塞勒姆 克里斯汀·敏特尔 山姆·麦克莫里 

危险卧底

泰瑞斯·吉布森 杰里米·皮文 泰伦斯·霍华德 里克·赖茨 Lil Yachty Laura Aleman 凯莱布·斯比尔亚兹 

星球大战4新的希望

哈里森·福特 马克·哈米尔 凯丽·费雪 彼得·库欣 亚历克·吉尼斯 彼德·梅犹 大卫·鲍罗斯 詹姆斯·厄尔·琼斯 

庙街十三妹

大岛由加利 罗锐 钟发 谢明燕 方中信 

海贼王之黄金城

田中真弓 中井和哉 冈村明美 山口胜平 平田广明 大谷育江 山口由里子 矢尾一树 长岛雄一 山路和弘 古谷彻 坂本千夏 渡边菜生子 立木文彦 关智一 小野坂昌也 雪野五月 樱井孝宏 高木涉 桧山修之 乃村健次 鱼建 间宫康弘 齐藤次郎 高户靖广 三浦祥朗 织田优成 福原耕平 平井启二 宫崎宽务 荒井聪太 进藤尚美 齐藤贵美子 下地紫野 大空直美 森下由树子 上田瞳 满岛光 滨田岳 菜菜绪 三宅正治 竹中直人 古田新太 成田凌 佐藤亚璃纱 三吉彩花 西野七濑 武田玲奈 三村胜和 小栗旬 小林剑道 北大路欣也 

坎大哈

杰拉德·巴特勒 纳维德·内加班 阿里·法扎勒 巴哈多尔·福拉迪 奥莉维亚·米娅·贝瑞特 妮娜图森特怀特 蕾贝卡·卡尔德 罗斯·伯克利·辛普森 瓦西利斯·科卡拉尼 哈基姆·卓马 汤姆·里斯·哈里斯 雷·哈拉提安 法哈德·巴盖里 法希姆·法兹利 李·科姆利 马克·阿诺德 拉维·奥拉 崔维斯·费米尔 泰勒·格雷 克里·约翰逊 

锅盖头第3部：绝地反击

斯科特·阿金斯 查理·韦伯 艾瑞克·瓦德兹 丹特·巴斯克 丹尼斯·海斯伯特 萨沙·杰克逊 斯蒂芬·霍根 罗梅罗·米勒 

逆谋-叛乱的时代

丁海寅 金智勋 赵在允 李元宗 朴哲民 洪秀儿 琴丹菲 洪承鎮 채환 李圭福 

梦比优斯奥特曼和奥特兄弟

五十岚隼士 黑部进 森次晃嗣 团时朗 高峰圭二 伊藤爱子 田中碧海 仁科克基 渡边大辅 齐川爱 平田弥里 内野谦太 田中实 

匈奴王阿提拉

Cheick Kongo Poncho Hodges Chris Conrad 

九宵云外

肖恩·康纳利 彼得·博伊尔 弗朗西斯·斯特恩哈根  詹姆斯·希金 基卡·马卡姆 克拉克·彼得斯 史蒂文·伯克夫 约翰·拉森贝格 Nicholas Barnes 曼宁·瑞德沃德 Pat Starr Hal Galili 安格斯·麦金尼斯 斯图尔特·米里根 尤金·里皮斯基 

傲气雄鹰

刘德华 关之琳 苗侨伟 吴镇宇 

关键第4号

亚历克斯·帕蒂弗 蒂莫西·奥利芬特 泰莉莎·帕尔墨 迪安娜·阿格隆 凯文·杜兰 卡兰·麦克奥利菲 杰克·阿贝尔 

执法威龙(普通话版)

大岛由加利 李子雄 仇云波 高飞 林迪安 成奎安 

执法先锋(粤语版)

元彪 罗芙洛 黄锦燊 午马 乔宏 樊少皇 

战斗陀螺 剧场版

熊井统子 永泽菜教 竹内实生 高乃丽 折笠爱 久川绫 桑岛法子 菊地志穂 横山智佐 手塚ちはる 橘U子 

执法威龙(粤语版)

大岛由加利 李子雄 仇云波 高飞 林迪安 成奎安 

战略突击手 原声版

霍克·浩根 Hulk Hogan Matthew McCurley Lesley-Anne Down 

战神

内详 

战争游戏：极日

朱利安·山德斯 理查德·E·格兰特 洛里·辛格 玛丽·沃伦诺夫 凯文·奥布莱恩 

执法先锋(普通话版)

元彪 罗芙洛 黄锦燊 午马 乔宏 樊少皇 

战略突击手 普通话版

霍克·浩根 Hulk Hogan Matthew McCurley Lesley-Anne Down 

搏击之王

尚格·云顿 陈国新 Dennis Alexio Michel Qissi 迪恩·哈灵顿 

新上海滩(粤语版)

张国荣 刘德华 宁静 李蕙敏 吴兴国 刘洵 黄佩霞 李健仁 郑雨盛 

新上海滩(普通话版)

张国荣 刘德华 宁静 李蕙敏 吴兴国 刘洵 黄佩霞 李健仁 郑雨盛 

最后死战

迈克尔·马德森  比利·赞恩 亚历山大·斯卡斯加德 

无敌雄鹰(普通话版)

Michael Cherrie Horace James Cauri Jaye 

无敌雄鹰(原声版)

Michael Cherrie Horace James Cauri Jaye 

无间盗

阿吉特·库玛尔 Shanmuga sundaram Ravi Kanth Thulasi Elizabeth Dubai Prakash Sundor Shobam